FANDOM


Le Grand Retour de Jim Gordon
Saison 1, Épisode 13
Episode13
Informations épisode
Titre original Welcome Back, Jim Gordon
Titre français Le Grand Retour de Jim Gordon
Scénariste Megan Mostyn-Brown
Réalisateur Wendey Stanzler
Premières diffusions
FOX (USA) / CTV (Canada) 26 janvier 2015
MusiquePlus (Québec) 10 novembre 2015
La Deux (Belgique) 24 octobre 2015
TMC (France) 2 mars 2016
Chronologie
Précédent Un Petit Oiseau m'a dit
Suivant Morts de Peur

Le Grand Retour de Jim Gordon est le treizième épisode de la saison 1. Il a été diffusé le 26 janvier 2015 sur la chaîne télévisée FOX.

Synopsis Modifier

Lorsque le témoin clé dans une affaire d'homicide finit mort alors qu'il était détenu pour interrogatoire par la police, Gordon soupçonne une taupe et contacte un vieil ami pour glaner des renseignements.

Résumé complet Modifier

Dans un entrepôt vide, deux hommes mène Fish Mooney ligotée jusqu'à une table d'opération clandestine. Un certain Bob entre en scène et se présente comme son futur bourreau.

Dans un dépôt scène de crime, Harvey Bullock accueille James Gordon en lui parlant de sa rencontre galante de la veille avec Leslie Thompkins dans les vestiaires. Puis Harvey mentionne la fusillade au club Fish Mooney's mais aucune trace de la propriétaire. Sur la scène du crime l'inspecteur Arnold Flass de la Brigade des Narcotiques enquête. La victime est un indic' de Flass : Pinky Littlefield, un deauler du gang Uptown Assassins. Pour Flass, il n'a aucune drogue sur lui et il s'agit d'une vente qui a mal tourné. Mais après une rapide inspection, Gordon découvre une cache secrète dans la semelle de sa chaussure avec des sachets bleus remplis de drogue. Plus loin, Bullock et Gordon interroge un témoin, le concierge Leon Winkler. Il accepte de les suivre au Commissariat central pour sa déposition.

Au Commissariat central, Leon Winkler discute au téléphone avec sa femme quand un individu entre et l'assassine avec un pique à glace.

Plus tard, pendant l'examen du cadavre en salle d'interrogatoire par Edward Nygma, les deux inspecteurs découvrent que les caméras ont été désactivées. Nygma révèle la nature de l'arme du crime : un pique à glace en fibre de carbone de quinze centimètres, planté avec violence. Il s'agit de la même blessure que la victime du matin. Gordon comprend alors que des policiers sont mêlés à ces meurtres.

Dans l'entrepôt vide, Bob s'apprête à torturer Fish Mooney mais cette dernière le provoque en le questionnant sur sa famille et ses motivations.

Générique.

Une camionnette s'arrête près d'un bâtiment abandonné avec Butch Gilzean ligoté à l'arrière. Mais il parvient à se libérer et questionne brutalement ses geôliers sur la localisation de Mooney.

Dans le bureau de Sarah Essen, la Capitaine fait le point sur l'affaire avec les deux inspecteurs. Gordon veut faire la lumière sur cette affaire et arrêter les policiers criminels. Les deux autres sont plus frileux à cette idée.

Pendant ce temps, Bruce Wayne tourne dans les rues de Gotham City à bord de sa limousine conduite par Alfred Pennyworth, quand il quitte le véhicule après avoir repéré Ivy Pepper. Bruce lui demande alors de prévenir Selina Kyle qu'il la cherche, moyennant vingt dollars.

Dans l'entrepôt abandonné, Bob tente d'étouffer Mooney avec un sac mais échoue. Il s'apprête à utiliser une perceuse puis un marteau contre son genou quand Butch Gilzean fait son entrée et le tabasse à mort. Il libère sa patronne.

Au GCPD, James Gordon interroge tous les gardiens de la paix qui pourraient avoir un lien avec le meurtre et le manque de surveillance, mais ils se couvrent entre eux et en fait part à Bullock. Il finit par accuser l'Agent Grover, et ce dernier accuse Derek Delaware, qui avait déserté son poste à l'entrée de la salle d'interrogatoire le matin même. Il le retrouve au Garage et il parvient à l'interpeller avant son évasion. Dans le coffre de sa voiture, il découvre une cache avec des sachets bleus de drogue. Gordon place ensuite Derek Delaware en détention.

Dans le bureau de Sarah Essen, Arnold Flass critique le travail de Gordon et l'accuse même d'avoir foutu en l'air une mission entamée de longue date. Sur ordre du Service des Affaires Internes, Gordon et Bullock ne peuvent plus enquêter sur cette affaire. Flass a le bras long.

Aux Archives du Commissariat central, Edward Nygma remet une énigme à Kristen Kringle.

Dans une chambre anonyme, Mooney se réveille avec Gilzean à son chevet. Elle le remercie mais décide de ne pas quitter la ville tant qu'elle ne se sera pas vengée d'Oswald Cobblepot.

Au Fish Mooney's, le Pingouin présente le club à sa mère, Gertrud Kapelput. Il en sera bientôt le propriétaire officiel. Gabe ouvre une bouteille de champagne.

Dans un dîner, Bullock mais en garde Gordon contre Flass car il est protégé par des gens influents, dont le Commissaire Loeb. Mais devant la persistance de James, Harvey appelle l'un de ses indic', un certain Mike, et lui demande des informations à propos d'une affaire qu'il a géré avec un certain Donnie, concernant Flass.

Plus tard, dans un entrepôt, Gordon et Bullock découvre Derek Delaware et d'autres policiers en pleine préparation d'une cargaison. Delaware prétend avoir un mandat pour saisir cette marchandise des Uptown Assassins mais Gordon n'en croit rien.

De retour au GCPD, Sarah Essen annonce aux deux inspecteurs que le Service des Affaires Internes a conclu au suicide concernant Leon Winkler et son corps est remis à sa femme en larmes, Louisa Winkler. Gordon est révolté mais Essen avoue son impuissance.

Aux Archives, Flass et d'autres inspecteurs se moquent de l'énigme romantique remise par Nygma a Kringle.

Au Fish Mooney's, James rend visite à Oswald. Il demande au Pingouin de quoi accuser Flass, des preuves irréfutables, puisque Maroni dirige le trafic de drogue.

Victor Zsasz arrive dans l'entrepôt vide et exécute Bob pour son échec.

Au Fish Mooney's, Gabe raccompagne Gertrud sur l'ordre de son patron. Seul, Oswald jubile de sa réussite mais déchante quand il assiste à l'arrivée de Fish Mooney. Elle le menace et s'apprête à le fracasser avec une batte.

Au Manoir Wayne, Bruce joue aux échecs quand Selina Kyle entre par la fenêtre. Elle a reçu son message. Il lui donne alors un cadeau, acheté pendant ses vacances récentes dans son chalet en Suisse : une boule enneigée. Puis, devant l'insistance amicale de Bruce, Selina le repousse, l'accuse de la harceler et part en lui brisant le cœur. Elle part en prétendant n'avoir jamais vu le visage du meurtrier de ses parents et qu'il n'a pas besoin d'acheter son amitié avec des cadeaux.

Chez les Delaware, dans des toilettes, Gabe interroge Derek et torturant sa femme et obtient les informations demandées par James Gordon.

Au Fish Mooney's, Oswald s'apprête à souffrir après les insultes de son ancienne patronne quand Victor Zsasz fait son entrée et pourchasse les traîtres dans les sous-sols. Butch aide Fish a franchir une fenêtre puis reste en arrière pour lui laisser le temps de fuir.

Au GCPD, Edward Nygma inspecte son repas à la loupe et en retire les oignons quand Kristen Kringle fait son entrée et s'excuse pour les moqueries aux Archives.

Pendant ce temps, Gabe donne à Gordon l'arme du crime récupérée chez Delaware et une cassette audio révélant toute l'affaire et les policiers impliqués.

La nuit venue, au Manoir Wayne, Alfred Pennyworth réconforte un Bruce Wayne en larmes après les mots durs de Selina. Il décide de reprendre l'enquête à zéro et se promet de découvrir d'autres pistes.

Au GCPD, James Gordon tente d'arrêter Arnold Flass pour le meurtre de Leon Winkler avec l'arme du crime à l'appui. mais Flass ne se laisse pas faire et prend à parti ses collègues solidaires. Gordon tente alors d'harranguer les policers pour obtenir leur soutien. Finalement, l'intervention de Sarah Essen en faveur de James Gordon fait la différence et la Capitaine procède à l'interpellation.

Au Port de Gotham, Harvey Bullock dépose en voiture Fish Mooney. Après un baiser, il la laisse quitter la ville. Mais elle promet revenir pour tuer le Pingouin.

Dans une ruelle de Gotham City, Delaware rencontre Gordon et fait allusion aux méthodes de Gabe. Il supplie James de laisser sa famille en dehors de tout ça.

Casting Modifier

Principaux Modifier

Récurrents Modifier

Secondaires Modifier

Seulement mentionnés Modifier

Musiques Modifier

A venir...

Notes Modifier

A venir...

Photos Modifier

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Sur le réseau FANDOM

Wiki au hasard