Tuer le Tueur est le quatorzième épisode de la saison 2. Il a été diffusé le 14 mars 2016 sur la chaîne télévisée FOX.
Synopsis[]
Alfred et Selina aident Bruce dans sa quête pour retrouver Matches Malone, l'assassin de ses parents. Pendant ce temps, Gordon et Edward Nygma recherchent Kristen Kringle. Hugo Strange poursuit son traitement pour réduire l'agressivité du Pingouin.
Résumé complet[]
À Arkham, Oswald subit sa thérapie. Strange pense qu'il est prêt pour le test de la glace. Oswald va manger et Aaron découvre qu'il a de la glace. Il se met en colère, Oswald lui en propose mais l'homme se fâche et commence à le frapper. Strange voit que la thérapie fonctionne et demande aux gardes de stopper l'altercation.
Dans une rue, Bruce rejoint Selina qui lui donne l'arme. Elle prévient Bruce qu'un revolver ne sert qu'à une chose, tuer. Bruce est au courant et est déterminé à tuer le meurtrier de ses parents.
Au GCPD, Lee informe James que Kristen ne vient plus chercher ses chèques et qu'aux ressources humaines ils ne savent pas où elle est. James lui dit qu'il va se pencher sur l'affaire.
Au Manoir Wayne, Alfred demande à Bruce s'il est sûr de ce qu'il veut faire. Bruce répond que oui. Alfred lui explique ce qu'il y a dans le dossier de Malone. Il lui parle de Cupcake un ancien ami de l'homme qui est allé à Blackgate et qui dirige dorénavant une "entreprise" de bras cassés nommée "Les Mutants".
À Gotham, Alfred et Bruce rencontrent Cupcake. Il demande à Alfred qui est le jeune homme à côté de lui, Bruce se présente et lui dit qu'il va le payer s'il lui donne des informations sur Malone. Cupcake veut 1 million de dollars mais Bruce refuse. Il commence à le menacer et Alfred s'interpose. Cupcake avoue ne pas vouloir blesser Bruce mais veut en revanche combattre Alfred. Le majordome refuse d'abord mais à la vue de l'insistance de Cupcake, il accepte. Alfred se fait tabasser par Cupcake mais le majordome réussit à le battre en expliquant à Bruce que pour affronter un homme fort, il faut durer plus longtemps que lui. Cupcake abandonne et demande les 50$ à Bruce. Il leur dit d'aller voir Jeri au Jardon Céleste dans le quartier Est. Alfred remercie Cupcake et tombe dans les pommes.
À l'hôpital de Gotham, Alfred demande à Bruce de ne pas aller chercher Malone seul mais le majordome, fatigué, s'endort et Bruce part.
À Arkham, Strange s'entretient avec Oswald. Il lui dit qu'il a fait d'énormes progrès mais que quelques sessions sont encore nécessaires, ce qui inquiète Oswald.
Au GCPD, dans le laboratoire, James vient parler à Ed de la disparition de Kristen. James veut savoir comment Ed a eu vent que Kristen partait avec Dougherty, il lui dit qu'elle a laissé un mot. James veut y jeter un coup d'oeil mais Ed lui dit qu'il l'a jeté. James reçoit un appel, décroche et sort du laboratoire. Ed pense que James le prend pour un homme stupide.
À l'hôpital de Gotham, Bullock et Gordon rendent visite à Alfred qui les prévient qu'ils ont le nom du tueur des parents de Bruce et que le jeune homme est parti chercher l'assassin pour le tuer.
Dans une rue, le vigile du bar laisse Bruce entrer. Une femme chante et se jette dans la foule, qui l'amène devant Bruce. Il lui dit qu'il cherche Jeri et elle lui demande de le suivre. Elle l'emmène dans sa loge et lui demande pourquoi il est là. Bruce lui dit qu'il va tuer Malone, l'assassin qui a tué ses parents. Jeri commence à rigoler et elle lui dit que tuer quelqu'un n'est pas facile. Elle lui demande aussi pourquoi elle devrait dénoncer où se trouve Malone alors que c'est un de ses amis. Bruce lui dit qu'il a un revolver. Après quelques minutes, alors que Bruce part, Jeri lui dit que Malone habite dans un grand immeuble entre la 9ème et la 10ème, appartement 9B. Bruce lui demande pourquoi elle a dénoncé son ami. Jeri lui dit qu'il est la main enfantine du destin, ce qui fait d'elle Dieu et qui n'aime pas jouer au Dieu ? Bruce est en train de sortir du bar mais James le rattrape. Il lui dit qu'il sait ce qu'il veut faire et que c'est une mauvaise idée. Jeri dénonce James à la foule qui l'empêche de partir. Bruce en profite pour s'échapper. Plus tard, James sort du bar avec Jeri menottée. Il l’emmène avec elle.
Bruce retrouve l'immeuble de Malone et toque à la porte. Malone ouvre et Bruce lui dit qu'il veut l'embaucher, ce qui fait rire l'assassin. Il dit à Bruce qu'il a tué toutes sortes de personnes : des riches, des pauvres, des innocents, des coupables... Bruce devient pâle et Malone lui demande ce qu'il a. Il dit être juste nerveux.
Au GCPD, James demande à Jeri où se trouve Bruce, elle refuse d'abord de lui dire puis elle lui demande l'heure. Elle lui dit qu'il devrait arriver à temps pour le nettoyage. James part du GCPD en courant.
À l'appartement de Malone, l'assassin fait part de ses prix à Bruce, qui les trouvent peu chers. L'assassin lui demande qui il veut voir mort. Bruce lui demande s'il se souvient de lui mais Malone dit que non. Il lui demande s'ils se sont déjà rencontré. Bruce sort son arme et dit que oui, car il a tué ses parents. Après plusieurs minutes, Malone s'en souvient. Bruce lui demande qui l'a engagé mais Malone lui dit que peut-être que personne ne l'a engagé. Bruce menace de lui tirer dessus s'il ne dit pas qui l'a engagé mais Malone refuse de parler. Bruce pense que l'assassin veut se faire tuer. Bruce lui demande pourquoi et Malone lui répond qu'il est fatigué de ne pas avoir été puni pour ses crimes. Il demande à Bruce de lui tirer dessus mais le jeune homme n'y arrive pas. Il part et voit Jim au passage. Tous les deux entendent un coup de feu, il s'agit de Malone qui s'est suicidé.
À Arkham, un gardien jette Oswald dans une salle. Oswald s'aperçoit que Aaron est dans la salle, qu'il a les yeux bandés et les mains attachées. Il l'aide à se détacher et le libère. Aaron le remercie et Strange et Peabody applaudissent. Plus tard, Strange remet un document à Oswald affirmant qu'il est sain mentalement. Il peut donc partir d'Arkham. Oswald sort du bureau et Mlle Peabody demande à Strange si c'est une bonne idée de le laisser sortir. Strange ne sait pas et même si sa sortie fait polémique, il s'en moque. Oswald sort d'Arkham sous la pluie et rentre à Gotham.
Au GCPD, James et Harvey comprennent enfin pourquoi ils n'ont pas retrouvé plus tôt Malone et cherchent maintenant qui l'a embauché. James voit Ed et lui demande comment ça va. Ed lui répond qu'il va bien et lui demande des nouvelles sur l'affaire de Kristen. James n'a pas de nouvelles mais les fera parvenir à Ed s'il en a. Ed se met en colère et il est sûr que James l'accuse d'une certaine façon.
Au Manoir Wayne, Alfred trouve une lettre de Bruce qui lui dit qu'il part vivre un certain temps dans les rues de Gotham avec Selina. Alfred pense qu'il est devenu fou mais semble accepter le choix du jeune homme quand même.
Dans l'appartement de Ed, le jeune homme regarde une photo de James Gordon dans le journal. Il se lève et décide de marquer quelque chose sur la photo. Il arrache la photo et on découvre qu'il a marqué la photo d'un point d'interrogation vert.
Casting[]
Principaux[]
- Benjamin McKenzie : James Gordon
- Donal Logue : Harvey Bullock
- Robin Lord Taylor : Oswald Cobblepot
- Morena Baccarin : Leslie Thompkins
- Camren Bicondova : Selina Kyle (adolescente)
- David Mazouz : Bruce Wayne (enfant)
- Sean Pertwee : Alfred Pennyworth
Récurrents[]
Secondaires[]
- Tonya Pinkins : Ethel Peabody
- Michael Bowen : Patrick "Matches" Malone
- Stink Fisher : Aaron Helzinger
- Lori Petty : Jeri
- Carol Kane : Gertrud Kapelput (en rêve)
- Jamar Greene : Cupcake
Seulement mentionnés[]
Musiques[]
A venir...
Notes[]
- Les "Mutants" jouent à un jeu nommé "Solomon Grundy" . Solomon Grundy est aussi le nom d'un méchant de l'univers DC .
- Ed dessine un point d'interrogation vert sur la photo de James . Le point d'interrogation vert est le symbole du Sphinx .
Photos[]
