FANDOM


Bienvenue à l'Asile
Saison 1, Épisode 11
Episode11
Informations épisode
Titre original Rogues' Gallery
Titre français Bienvenue à l'Asile
Scénariste Sue Chung
Réalisateur Oz Scott
Premières diffusions
FOX (USA) / CTV (Canada) 5 janvier 2015
MusiquePlus (Québec) 27 octobre 2015
La Deux (Belgique) 17 octobre 2015
TMC (France) 24 février 2016
Chronologie
Précédent Jeunes Fugitifs
Suivant Un Petit Oiseau m'a dit

Bienvenue à l'Asile est le onzième épisode de la saison 1. Il a été diffusé le 5 janvier 2015 sur la chaîne télévisée FOX.

Synopsis Modifier

La mission de l'Inspecteur Gordon à l'asile Arkham commence avec difficulté lorsqu'une agression contre un détenu le place dans une situation délicate. Son enquête le conduit alors à rencontrer le Docteur Leslie Thompkins. Pendant ce temps, Cobblepot tente maladroitement d'étendre son empire.

Résumé complet Modifier

A l'Asile Arkham, certains détenus se produisent lors d'une pièce de théâtre. James Gordon devenu chef des gardiens avec le rang d'Officier assiste à la représentation pendant que l'infirmière Dorothy Duncan souffle les répliques.

Ailleurs dans la ville, Selina Kyle s'abrite de la pluie, Harvey Bullock lit un journal au Commissariat central, Renée Montoya et Barbara Kean partage le même lit.

Tout à coup, l'un des prisonniers s'énervent et frappe à mort un autre détenu. L'alarme est déclenchée pendant que Gordon tente de maîtriser le forcené.

Aux soins, le Directeur et Docteur Gerry Lang retrouve Gordon et Duncan et passe un savon à l'officier, le menaçant de le rétrograder s'il ne parvient pas à faire régner l'ordre. Quelques minutes plus tard, Gordon est rejoint par le Docteur Leslie Thompkins. Pendant les soins, elle avoue reconnaître le célèbre inspecteur. Elle travaille habituellement dans l'Aile des Femmes mais vient ici de temps en temps en renfort.

Dans une ruelle de la ville, Selina découvre Ivy Pepper malade sous un carton. Elle l'entraîne vers un refuge sûr de sa connaissance, en l'occurrence l'appartement de Barbara Kean, inoccupé.

Aux Docks, Oswald Cobblepot accompagné par son homme de main Gabe, tente de racketter les marins taxés par Salvatore Maroni. Mais ils ont appelé la police et le Pingouin passe un mauvais quart d'heure.

A l'asile Arkham, Gordon réalise une ronde et découvre le patient Robert Jones alias Frogman figé.

Générique.

Le Docteur Leslie Thompkins ausculte Robert Jones et diagnostique une thérapie violente à base d'électrochocs. Le patient a le cerveau grillé. Le Directeur Gerry Lang arrive et accuse l'incompétence de Gordon mais rejette la faute sur le manque de personnel. Le Directeur lui donne alors quelques jours pour régler l'affaire. Il s'agit de trouver le responsable de cette attaque électrique.

James interroge alors Steven Wenger, gardien, à propos de la perte de ses clés pendant l'altercation lors de la représentation théâtrale.

En ville, au Fish Mooney's, Jimmy Saviano et Janacek Turski discutent avec Fish Mooney du meurtre de Bannion. Butch Gilzean est présent. Ils préparent une attaque décisive contre le Don et finissent par se ranger derrière Mooney à contre-coeur.

A l'asile, Gordon interroge le détenu 5075 Jack Gruber a propos du vol des clés lors de l'émeute engagée par Frogman. Il poursuit par l'interrogatoire de tous les détenus présents ce soir-là, parfois sans grand résultat.

Dans sa planque d'un soir, Selina prend l'air sur le balcon.

Au club, Fish Mooney désigne Saviano comme étant le problème et demande à Butch de le rencontrer pour le raisonner.

A l'asile, quelqu'un prépare une expérience à base d'électricité sur le détenu Royston. Dans son bureau, Gordon somnole mais est réveillé par des coups contre une grille. Lobotomisé par l'expérience, Royston n'est plus que l'ombre de lui même.

Au matin, Leslie Thompkins tente de l'examiner et constate une attaque identique à celle sur Frogman, mais perfectionnée. Gordon lui demande de rester à l'abris dans l'Aile des femmes mais elle refuse. Gordon tente ensuite de raisonner Lang mais ce dernier refuse d'appeler la police.

Renée Montoya apporte le petit-déjeuner à Barbara Kean, entame une discussion sur leur avenir et Barbara s'emporte devant les hésitations de sa compagne.

A l'asile, Harvey Bullock vient rendre visite à son ancien partenaire. Il en profite pour entraîner Gerry Lang au commissariat central pour un complément d'informations.

Aux Docks, Butch Gilzean rencontre discrètement Jimmy Saviano. Ils se remémorent leur enfance et le bon vieux temps. Saviano tente de retourner Gilzean avec des arguments amicaux et fraternels. Il lui promet les affaires de Mooney s'il le rejoint. Butch va y réfléchir.

Au GCPD, Cobblepot est enfermé et demande en vain l'aide de Bullock.

Au club, Fish Mooney retrouve Butch qui lui fait son rapport. Il dit travailler à la conversion de Saviano mais que ça prend du temps.

AU GCPD, Bullock interroge Lang à propos des électrochocs pour conditionner les comportements. Lang mentionne Blue Sky comme un laboratoire procédant de la sorte mais il s'y oppose. Il ne pratique rien de tel dans son asile.

A l'asile, Gordon épluche les dossiers et tombe sur des plans montrant des archives dans le sous-sol de l'asile. L'infirmière Dorothy Duncan signale que le sous-sol est fermé depuis 10 ans à cause d'une fuite de produits chimique.

Au GCPD, Lang assure qu'aucun membre du personnel ne pourrait avoir fait ça.

Duncan mène Gordon à l'entrée du sous-sol quand Thompkins les surprend. Mais l'infirmière est étrange et Gordon veut rester seul avec elle. Quand elle s'échappe, il demande le confinement. Il reçoit alors un appel de Bullock qui lui révèle la vérité. Duncan ne fait pas partie du personnel, mais est une détenue. Cette dernière en profite pour libérer tous les patients dans les couloirs de l'asile. Cependant, Jack Gruber ne quitte pas sa cellule. Au cours de l'émeute, Duncan est piétinée. James s'attache ensuite à ramener l'ordre pour protéger Leslie des malades.

Le soir venu, Barbara Kean appelle à l'appartement et tombe sur Ivy Pepper. Elle se fait passer pour sa maîtresse.

Dans le bureau du Capitaine Sarah Essen, Bullock fait son rapport. Dorothy Duncan est à la morgue. La Brigade Scientifique inspecte le sous-sol d'Arkham à la recherche de son antre.

En bas, Salvatore Maroni vient libérer Oswald Cobblepot. Il est mécontent de sa tentative de racket supplémentaire sur les pêcheurs. Puis, il ordonne à l'inspecteur Alvarez de le libérer.

Dans le bureau d'Essen, en plein dîner, un homme de la Brigade scientifique apporte un rapport à la Capitaine et aux deux policiers. Dorothy Duncan a subi également des blessures par électrodes des deux côtés de la tête, blessures vieilles d'environ un mois. Cela fait d'elle une autre victime.

A l'asile, le détenu Aaron Danzig ouvre les grilles avec les clés et tue un gardien. Jack Gruber le suit et le félicite. ils blessent mortellement ensuite Gerry Lang.

A l'arrivée de Gordon et Bullock, Lang est encore en vie mais parvient à dénoncer le responsable avant de mourir. Gordon trouve ensuite dans la main du directeur une lettre de Gruber résumant ses actes.

Au matin, James rentre à l'appartement et tombe sur les traces laissées par les deux jeunes gilles.

Aux docks, Saviano et Gilzean se rencontrent une nouvelle fois et tombent d'accord. Butch doit trahir Mooney. Il avoue ensuite une trahison de jeunesse, rapidement pardonnée par l'autre truand, puis Gilzean exécute par surprise Saviano.

Casting Modifier

Principaux Modifier

Récurrents Modifier

Secondaires Modifier

Seulement mentionnés Modifier

Musiques Modifier

A venir...

Notes Modifier

A venir...

Photos Modifier

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Sur le réseau FANDOM

Wiki au hasard